Aktuelles aus der Community

Suchen Sie Informationen zu aktuellen interkulturellen Events, Weiterbildungen, Tagungen oder Neuerscheinungen? Interessante Links, interkulturelle Erfahrungsberichte, Materialien für interkulturelles Lernen oder Jobausschreibungen? Hier finden Sie alles - und können als eingetragenes Mitglied natürlich auch jederzeit selbst interessante News anderen zugänglich machen.

(Achtung: der Newsbereich ist nicht für eigene kommerziellen Angebote gedacht - hierfür ist der Bereich "Angebot einstellen" die richtige Plattform)

eingestellt von
astang am 21.06.10 - 08:44 Uhr
Neues technisches Wörterbuch "Arabterm" ist online
Das neue technisches Wörterbuch "Arabterm" ist ein viersprachiges technische Wörterbuch, dessen erster Band zur Kraftfahrzeugtechnologie seit Mai im Internet frei zugänglich ist. Weitere Bände, die so unterschiedliche Disziplinen wie den Wassersektor, Energie oder das Transportwesen behandeln, sind geplant.

www.arabterm.org

Das von der Gesellschaft für technische Zusammenarbeit (GTZ) durchgeführte Projekt ist vom Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung in Auftrag gegeben worden. Zusammen mit der Organisation für Bildung, Wissenschaft und Kultur der Arabischen Liga (ALECSO) bietet es technische Begriffe in Deutsch, Englisch und Französisch an, die ins Arabische übertragen und durch Illustrationen und Erläuterungen ergänzt werden.

Ein interaktives Diskussionsforum bietet jedem Nutzer die Möglichkeit, sich fachlich über aufgetretene Sprachprobleme auszutauschen, sowie Ergänzungen oder Präzisierungen vorzuschlagen.
Link
» Hier geht es zu dem Online Dictionnary

» Kommentar schreiben

0 Kommentare

Um einen Kommentar schreiben zu können müssen Sie ein Mitglied unserer Community sein.

» Mehr Informationen und Anmeldung

Aktuelle Portal-News

Docs Teaser List

Digitale Bibliothek

Migration und Mobilität aus der Perspektive von Frauen

Autor: Berkenbusch/von Helmolt/da Silva (Hg.)

katharinavonhelmolt am 10.05.2012

Migration und Mobilität sind Facetten einer immer stärker zusammenwachsenden Welt. Frauen haben einen hohen Anteil an Migration und Mobilität, wurden aber von der Forschung lange Zeit wenig berücksichtigt. Hier setzt der vorliegende Band an: WissenschaftlerInnen verschiedener Disziplinen befassen sich mit Migration und...

» Eintrag lesen
» zur Digitalen Bibliothek

Interkulturelle Pädagogik und sprachliche Bildung. Herausforderung für die Lehrerbildung

Autor: Sara Fürstenau (Hg.)

astang am 02.05.2012

Interkulturelle Pädagogik und sprachliche Bildung sind Querschnittsaufgaben der Lehrerbildung. Wie können Lehrkräfte und andere pädagogische Fachkräfte angemessen auf den Umgang mit Differenz und Ungleichheit im Kontext sprachlich-kultureller Heterogenität vorbereitet werden? Der Band sammelt Antworten von zwölf Autori...

» Eintrag lesen
» zur Digitalen Bibliothek

Interkulturelle Kommunikation in der Hochschule. Zur Integration internationaler Studierender und Förderung Interkultureller Kompetenz

Autor: Adelheid Schumann (Hg.)

astang am 24.04.2012

Spätestens im Zuge der Internationalisierung der Hochschule ist interkulturelle Handlungskompetenz auch dort zu einer Schlüsselqualifikation geworden. Dieser Band präsentiert Ergebnisse eines Forschungsprojektes zur Analyse interkultureller Missverständnisse und zur Förderung interkultureller Kompetenzen in der Hochsch...